A protože ti ještě nebylo osmnáct, potřebuješ k odjezdu můj souhlas.
A nemaš 18 i trebaš moje dopuštenje da napustiš zemlju.
V tom kufříku je vše, co potřebuješ k jeho zničení.
Ovaj kofer æe ti dati sve što ti treba da ga uništiš!
Potřebuješ k tomu jenom prachy, Bloome.
Sve što ti treba je novac.
A já řekl: Potřebuješ k tomu jen italský salátový dresing.
А ја сам ти рекао, "Све што ти треба је италијански прелив за салату. "
Stále mě potřebuješ k věštění z karet. Nemám pravdu, bejby?
Još uvek ti trebam zbog karata zar ne, dušo?
Nejspíš Desmonda potřebuješ k tomu, abys zničil ostrov.
Pretpostavljam da ti treba Desmond da uništiš Ostrvo.
Dám ti prostředky, které potřebuješ k tomu jít kamkoliv... auta, zařízení, bankovní konto.
I ja cu ti dati sredstva da ides bilo gde... automobile, orudja, racune.
Vše, co potřebuješ k pomáhání těm lidem, je už dlouho uvnitř tebe.
Sve sto si trebala da pomognes ovim ljudima bilo je u tebi vec odavno.
Všechno, co potřebuješ k uzavření případu.
Sve što ti je bilo potrebno da zakonski zatvoriš slucaj.
Je to co potřebuješ k ústupu.
Je takva da æe ti trebati podrška.
Je tu všechno, co potřebuješ k přežití národního lovu nebo delikátního rozvodu, což je vlastně to, na co ho používal.
Tu ima sve što ti treba da preživiš nacionalnu potjeru ili buran razvod, što je u stvari razlog zbog kojeg ga je on koristio.
Kimo, cokoli potřebuješ k práci na svý trojnásobné nebo na čemkoli, na čem ti záleží.
Sve što ti treba za tvoje trostruko ili bilo koji drugi sluèaj.
Tu kletbu můžeš zničit, ale potřebuješ k tomu měsíční kámen.
Možeš uništiti kletvu, ali ti treba meseèev kamen.
Vezmu s sebou Greenwich a vrátíme se s tím, co potřebuješ k léčbě pacienta.
Povest æu Greenwich. Vratit æemo se s onim što trebaš za pacijenta.
Dostaneš všechny informace, co potřebuješ k naplánování svého útoku.
Имала би све потребне податке да испланираш напад.
Chci, abys přemýšlela o tom, co vážně potřebuješ k nařízení sejmutí Semaka.
Да размислиш о томе шта ти је стварно потребно да би убила Семака.
Máš vše, co potřebuješ k přežití.
Imaš sve što ti je potrebno da bi opstala.
Neuvědomil jsem si, že potřebuješ k uspokojení 106 cm.
Oprosti, nisam znao da te može zadovoljiti najmanje 100 cm.
A potřebuješ k tomu víc prostoru?
I treba ti još prostora za to?
Ale do dnešního večera budeš mít vše, co potřebuješ k dokonání svého úkolu.
Do veèeras æeš imati sve što ti treba da dovršiš posao.
Uděláš to dneska večer a potřebuješ k tomu Emmin telefon.
Ti si iduæi u veèeras, a vi æete morati Emmin telefon to uèiniti.
Až bude ministrem vnitra, dostaneš to, co potřebuješ k práci.
Kad postane ministar unutarnjih poslova, dobit æeš alat za obavljanje svog posla.
Něco, co zoufale potřebuješ k Úsvitu.
Nešto što ti je oèajnièki potrebno za Svitanje.
Tohle všechno potřebuješ k najití toho, kdo dává Deadshotovi jeho cíle.
То је све морате да пронађете ко даје Деадсхот његови циљеви.
Ne, abys sundala takového chlapa, potřebuješ k tomu zkušenosti.
No, da se dolje tipa kao što je to, trebate neke stručnosti.
Tyto knihy obsahují to, co potřebuješ k ovládnutí své magie.
Te knjige sadrže sav alat, koji ti je potreban da kontrolišeš svoju magiju.
Myslíš, že vítězství je vše, co potřebuješ k životu?
Misliš li da je jedino važno pobediti?
Většinou peníze, věci, které potřebuješ k novému životu jinde.
Novac uglavnom, stvari koje trebaš da poèneš ispoèetka na nekom sigurnom mjestu.
Co potřebuješ k znovu rozhýbání železnice je muž, který tě dostane přes Shermanský vrcholek, je to tak?
Ono što je tebi potrebno da se ovaj put nastavi dalje je èovjek koji æe te odvesti preko Sherman Summit planine?
Tu potřebuješ k instalaci nového software.
Potreban je za instalaciju novog programa.
Za 25 táců měsíčně ti dodám mozky, které potřebuješ k udržení choutek na uzdě.
Zar ne treba prijateljstvo da bude osnova svake veze?
Protože mě potřebuješ k zařízení registru zbraní ve Star City.
Jer me trebate da donesem registar o oružju u Star Sitiju.
Pravda... tu potřebuješ k záchraně chlapce.
Istine... koja je potrebna za spas onog deèaka.
Dnes zachráníš Cami, Aurora ji prostě zabije jindy a ty nemůžeš dost dobře zabít Auroru, protože jen ona má informace, které potřebuješ k nalezení Rebeky.
Spasiš li Cami danas, Aurora æe je samo ubti neki drugi put a ti ne možeš ubiti Auroru, jer ona sama ima informaciju potrebnu za pronalazak Rebeke.
Proč potřebuješ k záchraně bratrů magii?
Što ti je potrebna magija da spasiš braæu?
Také je to odpověď, co potřebuješ k napíchnutí na více lidí ve stejný moment.
То је уједно и одговор треба да ститцхинг у више људи у исто време.
Pravdou je, že tvá představivost a tvá ochota (obrazně řečeno) žít ve svém vlastním světě jsou vším, co potřebuješ k napsání knížky.
Истина је да су ваша машта и воља да, фигуративно речено, живите у сопственом свету све што вам је потребно да бисте почели да пишете причу.
Na to jsem řekla něco jako: "No, to je přidání zvláštní ingredience, víš, kterou potřebuješ k vytvoření nové žáby z žabí maminky a tatínka."
Pa sam ja rekla nešto kao, "Oh, to je dodatni sastojak, koji je potreban da se stvori nova žaba od mame i tate žabe."
1.2428779602051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A nemaš 18 i trebaš moje dopuštenje da napustiš zemlju. 